yahoo：視頻顯示以色列士兵使用投石機(jī)向黎巴嫩投擲燃燒彈
Video emerges seemingly showing Israeli soldiers using a trebuchet to lob fiery weapons at Lebanon
譯文簡介
一段視頻顯示，以色列士兵在黎巴嫩邊境附近使用投石機(jī)投擲燃燒彈。
正文翻譯
Video emerges seemingly showing Israeli soldiers using a trebuchet to lob fiery weapons at Lebanon
原標(biāo)題：視頻顯示以色列士兵使用投石機(jī)向黎巴嫩投擲烈性武器
Israeli soldiers used a trebuchet to throw incendiaries near the Lebanese border, a video appears to show.
一段視頻顯示，以色列士兵在黎巴嫩邊境附近使用投石機(jī)投擲燃燒彈。
一段視頻顯示，以色列士兵在黎巴嫩邊境附近使用投石機(jī)投擲燃燒彈。
The Israeli military stated this was a local initiative, not a widespread tool, per local reporting.
據(jù)當(dāng)?shù)貓蟮溃陨熊姺奖硎?，這是一種當(dāng)?shù)氐淖龇ǎ皇菑V泛使用的工具。
據(jù)當(dāng)?shù)貓蟮溃陨熊姺奖硎?，這是一種當(dāng)?shù)氐淖龇ǎ皇菑V泛使用的工具。
The move could be aimed at clearing dense vegetation hiding enemies amid ongoing border hostilities.
此舉可能旨在清除在持續(xù)的邊境敵對行動中敵人藏身的茂密植被。
此舉可能旨在清除在持續(xù)的邊境敵對行動中敵人藏身的茂密植被。
An unusual video apparently depicting Israeli soldiers launching fireballs near the Lebanese border using a trebuchet, a siege weapon used to attack castles and fortifications in ages past, began circulating on social media Thursday.
周四，一段不同尋常的視頻開始在社交媒體上流傳，視頻顯然描繪了以色列士兵在黎巴嫩邊境附近使用投石機(jī)發(fā)射火球的場景。投石機(jī)是一種攻城武器，很久以前一直用于攻擊城堡和防御工事。
周四，一段不同尋常的視頻開始在社交媒體上流傳，視頻顯然描繪了以色列士兵在黎巴嫩邊境附近使用投石機(jī)發(fā)射火球的場景。投石機(jī)是一種攻城武器，很久以前一直用于攻擊城堡和防御工事。
The Israeli military said in a statement on KAN News that the trebuchet was used as part of a "local initiative" and that it is "not a tool that has come into widespread use."
以色列軍方在KAN新聞的一份聲明中說，這種投石機(jī)是一種“當(dāng)?shù)刈龇ā保安皇且环N廣泛使用的工具”。
以色列軍方在KAN新聞的一份聲明中說，這種投石機(jī)是一種“當(dāng)?shù)刈龇ā保安皇且环N廣泛使用的工具”。
"The area on the Lebanese border is characterized by boulders, thickets, and dense thorn vegetation, which poses a challenge to the IDF forces deployed in defense," the statement said.
聲明說:“黎巴嫩邊境地區(qū)的特點(diǎn)是巨石、灌木叢和茂密的荊棘植被，這對部署在防御中的以色列國防軍部隊構(gòu)成了挑戰(zhàn)。”
聲明說:“黎巴嫩邊境地區(qū)的特點(diǎn)是巨石、灌木叢和茂密的荊棘植被，這對部署在防御中的以色列國防軍部隊構(gòu)成了挑戰(zhàn)。”
The trebuchet, a weapon used as early as the fourth century BC, is known for its use of a counterweight, unlike catapults that rely on tension, to fling heavy projectiles out to great distances, but since the invention of gunpowder, its use has become less common.
投石機(jī)是一種早在公元前4世紀(jì)就開始使用的武器，它以使用平衡物而聞名，不像依靠張力的彈射器，它可以把沉重的彈丸扔到很遠(yuǎn)的地方，但自從火藥發(fā)明以來，它的使用就不那么常見了。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
投石機(jī)是一種早在公元前4世紀(jì)就開始使用的武器，它以使用平衡物而聞名，不像依靠張力的彈射器，它可以把沉重的彈丸扔到很遠(yuǎn)的地方，但自從火藥發(fā)明以來，它的使用就不那么常見了。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Other posts show a soldier firing a flaming arrow with a bow near the border with Lebanon. Business Insider has been unable to independently confirm the details of the footage, including when the videos were filmed.
其他一些帖子顯示，一名士兵在黎巴嫩邊境附近用弓發(fā)射燃燒的箭。Business Insider無法獨(dú)立確認(rèn)視頻的細(xì)節(jié)，包括視頻的拍攝時間。
其他一些帖子顯示，一名士兵在黎巴嫩邊境附近用弓發(fā)射燃燒的箭。Business Insider無法獨(dú)立確認(rèn)視頻的細(xì)節(jié)，包括視頻的拍攝時間。
Media outlets have speculated that the trebuchet's fiery ammunition was meant to burn down heavy foliage covering parts of Lebanon near the border as a way of exposing threats from Hezbollah, an Iran-backed militia group.
媒體猜測，這種投石機(jī)的烈性彈藥是為了燒毀覆蓋黎巴嫩邊境附近部分地區(qū)的茂密樹葉，以此暴露來自伊朗支持的民兵組織真主黨的威脅。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
媒體猜測，這種投石機(jī)的烈性彈藥是為了燒毀覆蓋黎巴嫩邊境附近部分地區(qū)的茂密樹葉，以此暴露來自伊朗支持的民兵組織真主黨的威脅。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Since hostilities were reignited at the border of Israel and Lebanon in October 2023, the Israeli military has also used drones and white phosphorus munitions in southern Lebanon. Hezbollah, on the other hand, has been firing continuous barrages of rockets and other munitions toward northern Israel.
自2023年10月以色列和黎巴嫩邊境再次爆發(fā)敵對行動以來，以色列軍方還在黎巴嫩南部使用了無人機(jī)和白磷彈。另一方面，真主黨一直在向以色列北部發(fā)射火箭彈和其他彈藥。
自2023年10月以色列和黎巴嫩邊境再次爆發(fā)敵對行動以來，以色列軍方還在黎巴嫩南部使用了無人機(jī)和白磷彈。另一方面，真主黨一直在向以色列北部發(fā)射火箭彈和其他彈藥。
There are concerns that both Israel and Lebanon are at risk of experiencing wildfires due to the exchange of fire at the border and the use of incendiary weapons.
令人關(guān)切的是，由于在邊界交火和使用燃燒武器，以色列和黎巴嫩都有發(fā)生野火的危險。
令人關(guān)切的是，由于在邊界交火和使用燃燒武器，以色列和黎巴嫩都有發(fā)生野火的危險。
評論翻譯
很贊 ( 3 )
收藏
That just looks like TOO MUCH FUN!
What a great recruiting video it would make.
看起來太有趣了!
多棒的招聘視頻啊。
Not the first time those were used extensively in the area; trebuchets were big during the Crusades
這不是第一次在該地區(qū)廣泛使用；投石機(jī)在十字軍東征時期很流行。
Wow, the story misses, well- most of the story.
Hezbollah has burned a huge portion of the forests in north Israel and Israel firefighters can't put the fires out because Hezbollah targets them with anti-tank missiles.
So it's a small surprise there is retribution.
Sheesh, this is getting tiresome seeing the response described as some kind of first-time provocation when reality is the exact opposite.
edit: from Israeli media, I've now learned that this is in fact not an attempt to burn the entire forests of Lebanon (so not a retribution at all), but answers a need to get rid of thick bushes close to the border where Hezbollah terrorists are hiding to shoot mortars from.
哇，這個故事漏掉了，嗯，大部分的故事都漏掉了。
真主黨燒毀了以色列北部的大部分森林，以色列消防員無法撲滅大火，因為真主黨用反坦克導(dǎo)彈瞄準(zhǔn)他們。
所以有報復(fù)也就不足為奇了。
哎呀，看到這種反應(yīng)被描述為某種第一次挑釁，而現(xiàn)實(shí)恰恰相反，這真是令人厭倦。
編輯：從以色列媒體，我現(xiàn)在了解到，這實(shí)際上并不是試圖燒毀黎巴嫩的整個森林(所以根本不是報復(fù))，而是為了除掉靠近邊境的茂密灌木叢，真主黨恐怖分子躲藏在那里，以便發(fā)射迫擊炮。
Everybody blamed the Germans for the Katyn Forest m^as^sa^cre during WWII, especially the Soviets. But the victims, who were members of the Polish Military and Polish intelligentsia, Polish Ukrainians and Polish Belarusians, and about 700 - 900 Poles of Jewish faith, were rounded up, sent to concentration camps, then killed by the Soviet NKVD all by May, 1940, just eight months after the Soviet unx invaded Poland in September of 1940.
1948 Israel and the IDF kill and destroy in mass with impunity, but their victims are always the ones at fault according to 1948 Israel, the IDF, and by Zi^onists and their supporters.
二戰(zhàn)期間，所有人都把卡廷森林慘案歸咎于德國人，尤其是蘇聯(lián)人。但是受害者，包括波蘭軍隊和波蘭知識分子，波蘭烏克蘭人和波蘭白俄羅斯人，以及大約700 - 900名有猶太信仰的波蘭人，被圍捕，送往集中營，然后在1940年5月前被蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)人民委員部殺害，就在1940年9月蘇聯(lián)入侵波蘭的八個月后。
1948年，以色列和以色列國防軍大規(guī)模殺戮和破壞而不受懲罰，但根據(jù)1948年以色列、以色列國防軍、納粹主義者及其支持者的說法，受害者總是有過錯的人。
um yeah. MONTHS ago israel burned 40k olive trees in lebanon thhen bombed the journalists filming it
but here u are, playing victim.
啊對對對。幾個月前，以色列在黎巴嫩燒毀了4萬棵橄欖樹，然后轟炸了拍攝這一過程的記者
但你卻在這里扮演受害者。
That looks fun! Now I want to build one!
看起來很有趣! 現(xiàn)在我想造一個!
Survival can be a creative motivator, kudos to the IDF.
生存是一種創(chuàng)造性的動力，給以色列國防軍點(diǎn)贊。
I seem to remember back in the 1970s they made one in Minneapolis out of telephone poles and such. It threw a 200 pound rock about a quarter of a mile. The police immediately shut it down.
我記得在20世紀(jì)70年代，他們在明尼阿波利斯用電線桿之類的東西做了一個。它把一塊200磅重的石頭拋了四分之一英里遠(yuǎn)。警方立即將其關(guān)閉。
That wall didn't go up yesterday. The enemy must be close. Cheap and effective. Good job.
那堵墻昨天沒有建起來。敵人一定很近。既便宜又有效。好工作。
I am pretty sure, even that trebuchet was payed with American Taxpayers money.
我很確定，連這個投石機(jī)都是用美國納稅人的錢買的。
All these ancient weapons were very effective and low-cost. These weapons are good for fighting foes that still living in the Stone Age.
這些古代武器都非常有效且成本低廉。這些武器很適合對付仍然生活在石器時代的敵人。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
It's good to see physics has not changed since trebuchet was a more common weapon.
很高興看到物理沒有改變，因為投石機(jī)是一種更常見的武器。
Drones were once upon a time used for surveillance. Look what they are used for now. Airplanes were originally to transport people and mail. Look how they have evolved? There are no limits in killing people in war.
無人機(jī)曾一度用于監(jiān)視?？纯此鼈儸F(xiàn)在是用來干什么的。飛機(jī)最初是用來運(yùn)送人和郵件的?？纯此鼈兪侨绾芜M(jìn)化的? 在戰(zhàn)爭中殺人是沒有限制的。
Any weapon used against the terrorists, is a good weapon. You can not fix a terrorist, its only one alternative.
任何用來對付恐怖分子的武器，都是好武器。你不可能解決一個恐怖分子，只有一個選擇。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Israel doing its job. Keeping the middle east destabilized to help munitions companies in the US and increase the US military budget to almost 1 trillion.
以色列盡了自己的職責(zé)。保持中東不穩(wěn)定，以幫助美國的軍火公司，并將美國的軍事預(yù)算增加到近1萬億美元。
Since the MSM relies primarily on information from Hamas regarding atrocities and death numbers, when will they request photo or video footage from Hamas of the atrocities they enacted on the hostages?
既然主流媒體主要依靠哈馬斯提供的關(guān)于暴行和死亡人數(shù)的信息，他們什么時候會要求哈馬斯提供他們對人質(zhì)實(shí)施暴行的照片或錄像?
Hey, whatever it takes to get the job done.
為了完成任務(wù)，不惜一切代價。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Hezbollah has caused wildfires in northern Israel. Now, they’re getting them back.
真主黨在以色列北部引發(fā)了野火。現(xiàn)在，他們正在報仇。
Hope that plan works and does the destruction needed.
希望這個計劃能奏效，造成必要的破壞。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Good idea because their brutal land grab is medi
好主意，因為他們野蠻的土地掠奪是中世紀(jì)的做法。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
They're actually awesome.
他們真的很棒。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Where is the video of Hezbollah firing rockets into Israel.
真主黨向以色列發(fā)射火箭的視頻在哪里?
This didn't have to happen...
這本來是可以避免的……
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Crime committed by occupying Israeli force will not go unpunished.
以色列占領(lǐng)部隊所犯的罪行不會不受懲罰。
What's so weird about it?
Our north is routinely on fire.
Their south will be on fire as well, in the least expensive method we can use!
這有什么奇怪的?
我們的北方經(jīng)常著火。
他們的南部也會著火，用我們能使用的最便宜的方法!
correct, Hezbollah is using forests for cover so the IDF is removing the forest... Whats the problem?
正確，真主黨利用森林作為掩護(hù)，所以以色列國防軍正在清除森林…有什么問題嗎?
It's called "War". There are no niceties when your aim is to kill the enemy. Whatever assets are at your disposal to fight for your life in battle, shouldn't ever be questioned.
這叫“戰(zhàn)爭”。當(dāng)你的目標(biāo)是殺死敵人時，沒有什么細(xì)節(jié)可言。無論你在戰(zhàn)斗中擁有什么資產(chǎn)，都不應(yīng)該受到質(zhì)疑。
I kinds like it. You reap what you sew.
我有點(diǎn)喜歡。種瓜得瓜種豆得豆。
before saying it will never be used again....maybe you should check it out and see if it accomplishes the intended goal.
之前說它永遠(yuǎn)不會再使用……也許你應(yīng)該檢查一下，看看它是否達(dá)到了預(yù)期的目標(biāo)。
Excellent! Release the hounds!
太好了! 放出獵犬!
IDF having fun.
IDF很開心。
If Cult-Slamists would stop attacking Israel, this would not be happening.
如果伊斯蘭教教徒停止攻擊以色列，這一切就不會發(fā)生。
Let’s settle this question once and for all. Israel was blatantly attacked in a terrorist fashion; no standards of humanity were adhered to. Hamas refuses to capitulate, they know clearly that they endanger the civilian population, and the Palestinians contribute in militant fashion making them a target, Israel will fight its enemies.
讓我們徹底解決這個問題吧。以色列遭到公然的恐怖主義襲擊；沒有遵守任何人道標(biāo)準(zhǔn)。哈馬斯拒絕投降，他們清楚地知道他們危及平民，而巴勒斯坦人以好戰(zhàn)的方式做出貢獻(xiàn)，使他們成為目標(biāo)，以色列將與敵人作戰(zhàn)。
整個世界都在指責(zé)，聯(lián)合國，拜登危及兩國關(guān)系，每個人都譴責(zé)以色列? 每個人都有足夠的時間采取行動。你會認(rèn)為，巴勒斯坦人一邊說無處可去，一邊指責(zé)以色列直接殺害他們，而整個世界都會采取行動撤離巴勒斯坦人?在聯(lián)合國同情的國家之間，巴勒斯坦人應(yīng)該被允許逃到最近的邊境，等待臨時難民營的供應(yīng)和醫(yī)生，但是沒有人會給他們一天的時間?
所有的國家都知道哈馬斯和巴勒斯坦是一體的，你無法把他們分開，而且巴勒斯坦人無論如何也不會離開? 如果有人是認(rèn)真的，就會發(fā)生一些事情，指責(zé)以色列是錯誤的。所以別再胡言亂語了，面對現(xiàn)實(shí)吧，巴勒斯坦人不受歡迎，這是他們干的，整個事情都是哈馬斯和巴勒斯坦人干的，夠了。
Is that supposed to be a war crime?
這算是戰(zhàn)爭罪嗎?
The most immoral army in the world at it again.
世界上最不道德的軍隊又來了。
Going classic.
經(jīng)典。
Whatever it takes.
不惜一切代價。
They're just starting fires across the fence where terrorists are sometimes hiding. It's probably not even inside Lebanon proper.
他們只是在恐怖分子有時藏身的圍欄外放火。甚至可能都不在黎巴嫩境內(nèi)。
Great idea! Primitive weaponry to defeat barbarous brutish enemies.
好主意! 用原始武器來擊敗野蠻敵人。
2x4 tech at work.
2x4技術(shù)在發(fā)揮作用。
"Israel bombards Gaza more than 200 air strikes in one night." Read this Article on Yahoo it self, destruction and bombing is more than WW2 of EU countries. Think of casualties and Nitty doesn't care for Hostages for his political career.
“以色列在一個晚上對加沙進(jìn)行了200多次空襲?！弊x一讀雅虎上的這篇文章，破壞和轟炸比歐盟國家的二戰(zhàn)還要嚴(yán)重。想想傷亡，內(nèi)塔尼亞胡根本不在乎人質(zhì)，而是為了他的政治生涯。
This is hilarious
真是滑稽。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
These people are lost since the time of Moses.
這些人從摩西時代就消失了。
Calling it weird is an opinion. Opinion does not belong in a news articles. News is supposed to be neutral. I can decide for myself whether using a trebuchet is weird. News should not tell us what to think. Just tell us the facts
說它奇怪是一種觀點(diǎn)。觀點(diǎn)不屬于新聞文章。新聞應(yīng)該是中立的。我可以自己決定用投石機(jī)是不是很奇怪。新聞不應(yīng)該告訴我們該怎么想。只要告訴我們事實(shí)。
"Toss the stone, hide the hand"
And then deny, deny, deny..
“丟出石頭，縮回手?！?br /> 然后否認(rèn)、否認(rèn)、否認(rèn)……
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Maybe US could use it. Where needed.
也許美國可以用它。在需要的地方。
I have no use for war or drama. But dark beer . . . that's a different story.
我不喜歡戰(zhàn)爭和戲劇。但是黑啤酒……那是另一回事了。
back to the stone age as the israeli ministers have declared many times
回到石器時代，正如以色列的部長們多次宣稱的那樣。
we da good guys!
我們是好人！
Israel gettin' medi.
以色列變得中世紀(jì)了。
Probably paid for with American taxes!!
可能是用美國的稅收支付的!!
How much $$$ did we give to isn't real? trebuchet is all they could buy with it? some precision weaponry on display. IDF becoming laughing stock, worse than Russians.
我們給了以色列多少錢? 投石機(jī)是他們用那些錢唯一能買到的嗎? 一些精密武器正在展出。以色列國防軍成了笑柄，比俄羅斯人還糟糕。
The IDF reminds me of a bunch of Maga punks. Ask them where their attack helicopters were at during the October 7th invasion? All broke down at the same time?
以色列國防軍讓我想起了一群Maga朋克。問問他們10月7日入侵時他們的武裝直升機(jī)在哪里? 都同時壞掉了嗎?
Israel has been too reserved, time to let loose.
Stand with Israel.
以色列太保守了，是時候放開限制了。
與以色列站在一起。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
creative....
創(chuàng)造性……
Need to clear vegetation?? Agent Orange and Napalm works great.
需要清除植被?? 橙劑和凝固汽油彈效果很好。
They sure do, ask all the US vets with permanent disabilities because of Agent Orange. Well, you can’t ask a lot of them. Because it killed them.
他們當(dāng)然知道，問問所有因為橙劑而終身殘疾的美國老兵。好吧，你無法問很多人。因為它殺死了他們。
he's a right wing extremist. he doesn't care about that.
他是一個右翼極端分子。他不關(guān)心這個。
thanks for confirming that the pro palestinians are on the right side of history.
感謝你確認(rèn)親巴勒斯坦人站在歷史正確的一邊。
Only thing missing is some beer and fireworks.
唯一缺少的是啤酒和煙火。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
"iran backed" ya we all know already can we have ONE article that doesn't say "iran backed" we know we get it.
“伊朗支持”，我們都知道，能不能有一篇文章不說“伊朗支持”，我們知道我們懂。
More outrageous when viewed at night. A little schnapps...
夜間觀看更好看。來點(diǎn)杜松子酒……
Robin Hood and his Merrymen are fighting in Gasa?
羅賓漢和他的快活人在加沙打仗?
guys on the front lines often have better ideas on how to stay alive than the officers in the rear with the gear....we see that time and time again in Ukraine. getting shot at is an educational experience.
前線的人為了生存，通常比后方全副武裝的軍官們有著更好的點(diǎn)子……我們在烏克蘭一再看到這一點(diǎn)。中槍是一種有教育意義的經(jīng)歷。
Then they cry about their own burning trees.
然后他們?yōu)樽约喝紵臉淠究奁?/b>
Simple question to ALL , How long would israel survive without US aid ?
問大家一個簡單的問題，沒有美國的援助，以色列能生存多久?
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
Nothing wrong. Lebanon has rocketed Israel.
Media trying to get sympathy for lebanese?
沒有什么錯的。黎巴嫩向以色列發(fā)射火箭了。
媒體試圖給黎巴嫩人掙同情?
Have they tried screeching at them in Hebrew?
That might end all this.
他們試過用希伯來語對對方尖叫嗎？
這樣或許可以結(jié)束這一切。
nice , go fight win
奈斯，用這東西打仗吧。
How many billionsof US $$$ it takes to build one? hahahah
要花多少美元建造一座？哈哈哈。
How cool is that?
太酷了吧？
Here's a thought - find out the answers to your own questions before writing an article .
我有一個想法——在寫文章之前找出你自己問題的答案。
The United States of America decided not to send Israel the billions in weaponry they already paid for. That’s what the Democrat Party did.
美利堅合眾國決定不再向以色列提供他們已經(jīng)支付的數(shù)十億美元的武器。這就是民主黨所做的。
Good. Let Lebanon burnnn.
很好，讓黎巴嫩燃燒。
Hey, whatever works!
嘿，什么管用用什么！
I would name that trebuchet "DAVID"
我會給那個投石機(jī)起名叫"大衛(wèi)"。
Pull its spring a little more to reach Iran......
把它的彈簧再拉長一點(diǎn)就到了伊朗......
chosen man war crimes don't count
天選者的戰(zhàn)爭中不算戰(zhàn)爭罪。
The European invaders want to burn thr whole region before they return back to their homes in Ukraine.
歐洲入侵者想要在他們回到烏克蘭的家園之前燒毀整個地區(qū)。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.top-shui.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
So what? Its war! Get over it!
那又怎樣？這是戰(zhàn)爭！忍著！
what next@?>>> slingshots? funny!
接下來呢？彈弓？好笑！
After watching all the clips....this is just a bunch of soldiers that are bored and have time to burn....no pun intended.
看完所有的片段……這只是一群無聊的士兵，有時間燒……沒有雙關(guān)。
Gargamel is an crafty wizard..launching fireballs all the way to 2 ton Murican made bombs
格格巫是個狡猾的巫師，能發(fā)射火球和2噸重的美國炸彈。
Well that explains the wildfires popping up in Israel
嗯，這解釋了為什么以色列野火頻發(fā)。
Both sides are idiots. Wild fires doesn't help any one, let alone the environment
雙方都是白癡。野火對任何人都沒有幫助，更不用說環(huán)境了。